сервис вопросов и ответовперевод со старославянского на современный русский язык неученому - горе, аки сосуд скудельный пуст, Понеже ничто не может добра изнести от своих
1-4 класс|
|
уст.....
Kira153112
15 февр. 2014 г., 16:58:58 (10 лет назад)
Srezhafedorenk
15 февр. 2014 г., 19:32:42 (10 лет назад)
Мой вариант
Безграмотным быть плохо, как горшок глиняный пуст, так же и он не может произнести ничего истинного (полезного)
Ответить
Другие вопросы из категории
какой из этих жанров литературы является самым древним?
1. былина
2. басня
3. народная сказка
4.авторская сказка
Помогите пожалуйста!
Изучаем "Черная курица, или подземные жители"
И тут такой вопрос...
1) Как, и от чего спас Алеша Чернушку?
Помогите
Читайте также
перевести на современный язык неученому-горе,аки сосуд скудельный пуст, понеже ничто не может добра изнести от своих уст. и всегда ходит во своем
неразумии, и не размышляет о своем безумии, токмо обычий ему мудрых укоряти, и сердце их раздражати, и свое безумие утешати, и чтоб никому ничто не знати.
перевод на современный язык стихотворения Савватия: неученому - горе, аки сосуд скудельный пуст, Понеже ничто не может добра изнести от св
оих уст.
и всегда ходит во своем неразумии,
токмо обычий ему мудрых укоряти,
и сердце их раздражати,
и свое безумие утешати,
и чтоб никому ничто не знати
как перевести стихотворение савватия на современный русский язык НИЧТО ЖЕ СВЕТЛЕЙШЕ СОЛНЕЧНОГО СИЯНИЯ, НИЧТО ЖЕ СЛАДЧАЙШЕ КНИЖНОГО ПИСАНИЯ. СОЛНЕЧНЫЙ
БО СВЕТ ВСЕЛЕННУ ОСИЯВАЕТ, КНИЖНОЕ ЖЕ ПИСАНИЕ ДУШУ ПРОСВЕЩАЕТ. СОЛНЦЕ УБО СОГРЕВАЕТ ПЛОДЫ ЗЕМНЫЕ, КНИЖНОЕ ЖЕ ПИСАНИЕ НАВОДИТ НА МЫСЛИ БЛАГИЕ.
перевести со старославянского на современный: и всегда ходит во своем неразумии, и не размышляет о своем безумии, токмо обычий ему мудрых укоряти, и
сердце их раздражати, и свое безумие утешати, и чтоб никому ничто не знати.
Вы находитесь на странице вопроса "перевод со старославянского на современный русский язык неученому - горе, аки сосуд скудельный пуст, Понеже ничто не может добра изнести от своих", категории "литература". Данный вопрос относится к разделу "1-4" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "литература". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.