сервис вопросов и ответовпереводчик поэм гомера
5-9 класс|
|
KaReFuN
15 янв. 2014 г., 17:46:35 (10 лет назад)
Danil987
15 янв. 2014 г., 20:13:29 (10 лет назад)
Фрагменты из Гомера переводил Ломоносов, первый большой стихотворный перевод (шесть книг «Илиады» александрийским стихом) принадлежит Ермилу Кострову (1787). Особенно важен для русской культуры перевод «Илиады» Николая Гнедича (закончен в 1829), который был выполнен с оригинала с особенной тщательностью и очень талантливо (по отзывам Пушкина и Белинского) .
Также Гомера переводили В. А. Жуковский, В. В. Вересаев и П. А. Шуйский ('Одиссея', 1948, издательство Уральского Университета, тираж 900 экз.)
Ответить
Другие вопросы из категории
Эссе-исследование на тему: "Творчество Лермонтова"
Пожалуйста, помогите!
Читайте также
1.Что явилось истоком поэм Гомера„Илиада“и „Одиссея“?
2.Кому принадлежат самые лучшие прреводы поэм„Илиада“и„Одессея?“
Вы находитесь на странице вопроса "переводчик поэм гомера", категории "литература". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "литература". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.